<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Sites &amp; Monuments</title>
	<link>https://www.sitesetmonuments.org/</link>
	<description>Anciennement Soci&#233;t&#233; pour la Protection des paysages et de l'esth&#233;tique de la France</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.sitesetmonuments.org/spip.php?id_rubrique=806&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Sites &amp; Monuments</title>
		<url>https://www.sitesetmonuments.org/local/cache-vignettes/L144xH144/sans_titre_6_-ca13c.png?1774342985</url>
		<link>https://www.sitesetmonuments.org/</link>
		<height>144</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Le presbyt&#232;re de l'&#233;glise Saint-Bernard, patrimoine du XXe si&#232;cle menac&#233; de d&#233;molition</title>
		<link>https://www.sitesetmonuments.org/le-presbytere-de-l-eglise-saint-bernard-patrimoine-du-xxe-siecle-menace-de-demolition</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.sitesetmonuments.org/le-presbytere-de-l-eglise-saint-bernard-patrimoine-du-xxe-siecle-menace-de-demolition</guid>
		<dc:date>2026-04-01T15:40:02Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Besseron</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;La paroisse Saint-Bernard, comprenant l'&#233;glise et son presbyt&#232;re, est situ&#233;e &#224; l'angle de la rue d'Ypres et du boulevard Jean-S&#233;bastien Bach, dans le quartier du Conseil des XV &#224; Strasbourg. Elle fut &#233;rig&#233;e apr&#232;s la Seconde Guerre Mondiale pour d&#233;sengorger la paroisse-m&#232;re Saint-Maurice, d&#251;e &#224; l'augmentation de la population. Si l'architecte du d&#233;partement Jean Mons&#233;rat fut choisi pour la construction de l'&#233;glise (1960-1962), c'est Joseph Schwab qui se chargea du presbyt&#232;re (1964-1965). (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.sitesetmonuments.org/strasbourg-presbytere-de-l-eglise-saint-bernard" rel="directory"&gt;Strasbourg - Presbyt&#232;re de l'&#233;glise Saint-Bernard&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.sitesetmonuments.org/local/cache-vignettes/L150xH112/presby-6bf84.jpg?1775058143' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='112' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_12279 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;107&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.sitesetmonuments.org/IMG/png/eglise_et_presbytere_saint-bernard_de_strasbourg.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt; &lt;img src='https://www.sitesetmonuments.org/local/cache-vignettes/L500xH200/eglise_et_presbytere_saint-bernard_de_strasbourg-0377a.png?1775058143' width='500' height='200' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-12279 '&gt;&lt;strong&gt;Jean Mons&#233;rat et Joseph Schwab, &#233;glise (1960-1962) et presbyt&#232;re (1964-1965) Saint-Bernard de Strasbourg.
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;La paroisse Saint-Bernard, comprenant l'&#233;glise et son presbyt&#232;re, est situ&#233;e &#224; l'angle de la rue d'Ypres et du boulevard Jean-S&#233;bastien Bach, dans le quartier du Conseil des XV &#224; Strasbourg. Elle fut &#233;rig&#233;e apr&#232;s la Seconde Guerre Mondiale pour d&#233;sengorger la paroisse-m&#232;re Saint-Maurice, d&#251;e &#224; l'augmentation de la population. Si l'architecte du d&#233;partement Jean Mons&#233;rat fut choisi pour la construction de l'&#233;glise (1960-1962), c'est Joseph Schwab qui se chargea du presbyt&#232;re (1964-1965).&lt;/p&gt;
&lt;table class=&#034;table spip&#034;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_odd odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;div class='spip_document_12283 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;55&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.sitesetmonuments.org/local/cache-vignettes/L474xH568/4_boulevard_jean-sebastien_bach_strasbourg_36215-4a324.jpg?1775058143' width='474' height='568' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-12283 '&gt;&lt;strong&gt;Vue a&#233;rienne de l'&#233;glise Saint-Bernard de Strasbourg.
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&lt;div class='spip_document_12281 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;116&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.sitesetmonuments.org/IMG/jpg/4_boulevard_jean-sebastien_bach_strasbourg_71626.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.sitesetmonuments.org/local/cache-vignettes/L500xH885/4_boulevard_jean-sebastien_bach_strasbourg_71626-20b5e.jpg?1775058143' width='500' height='885' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-12281 '&gt;&lt;strong&gt;Ma&#238;tre verrier Tristan Ruhlmann (1923-1982), La Pentec&#244;te (1967), vitrail de l'&#233;glise Saint-Bernard de Strasbourg.
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;&lt;div class='spip_document_12284 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;100&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.sitesetmonuments.org/IMG/jpg/4_boulevard_jean-sebastien_bach_strasbourg_vitraux_en_dalles_de_verre_colores_d_ernest_werle_1967-1977_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.sitesetmonuments.org/local/cache-vignettes/L500xH351/4_boulevard_jean-sebastien_bach_strasbourg_vitraux_en_dalles_de_verre_colores_d_ernest_werle_1967-1977_-ce81a.jpg?1775059238' width='500' height='351' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-12284 '&gt;&lt;strong&gt;Eglise Saint-Bernard de Strasbourg, vitraux en dalles de verre color&#233;s d'Ernest Werl&#233; (1967-1977).
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_12286 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;74&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.sitesetmonuments.org/IMG/webp/kexeumnbwgiweci-800x450-nopad.webp' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/webp&#034;&gt; &lt;img src='https://www.sitesetmonuments.org/local/cache-vignettes/L500xH281/kexeumnbwgiweci-800x450-nopad-6a824.webp?1775061700' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-12286 '&gt;&lt;strong&gt;Presbyt&#232;re de l'&#233;glise Saint-Bernard de Strasbourg menac&#233; de d&#233;molition.
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Aujourd'hui, la paroisse Saint-Bernard veut d&#233;molir son presbyt&#232;re pour le remplacer par un immeuble d'habitations contemporain. Or, les arguments en faveur de sa pr&#233;servation sont nombreux :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'abord, ce b&#226;timent est en bon &#233;tat.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De plus, l'&#201;tat pr&#233;conise la pr&#233;servation et l'entretien des b&#226;timents anciens plut&#244;t que leur d&#233;molition, parce que cela g&#233;n&#232;re une empreinte carbone inf&#233;rieure &#224; celle de la construction de nouveaux immeubles en b&#233;ton.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une &#233;glise est indissociable de son presbyt&#232;re, donc d&#233;molir le presbyt&#232;re serait amputer l'&#233;glise d'une partie d'elle-m&#234;me, d'autant que ces deux b&#226;timents sont un exemple unique d'architecture religieuse strasbourgeoise d'apr&#232;s-guerre, puisqu'ils allient &#224; la fois modernit&#233; et folklore alsacien. En effet, cet ensemble architectural poss&#232;de aujourd'hui des qualit&#233;s patrimoniales exceptionnelles pour trois raisons :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1) Un programme paroissial complet, avec ses nombreuses salles en sous-sol, sa chapelle de semaine et son campanile ext&#233;rieur est repr&#233;sentatif de la premi&#232;re vague de construction des &#233;glises nouvelles d'apr&#232;s-guerre du Bas-Rhin.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;2) Une &#233;glise correspondant aux souhaits du cur&#233; de Saint-Maurice, l'abb&#233; Pfeffer, qui voulait une &#233;glise moderne, avec un rassemblement des fid&#232;les autour du ma&#238;tre-autel, permettant une grande visibilit&#233; des offices. L'&#233;glise circulaire et &#224; plan dit centr&#233;, con&#231;ue dix ans avant le concile Vatican II, est &#224; ce titre innovante et parmi les premi&#232;res de ce type dans le d&#233;partement (apr&#232;s Holtzwihr, octogonale et le Sacr&#233;-C&#339;ur de la Montagne-Verte &#224; Strasbourg, en ellipse barlongue).&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_12219 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;129&#034; data-legende-lenx=&#034;xxx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.sitesetmonuments.org/IMG/jpg/1__vitrail_escalier_exte_rieur_du_portail_d_entre_e-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.sitesetmonuments.org/local/cache-vignettes/L500xH667/1__vitrail_escalier_exte_rieur_du_portail_d_entre_e-2-061ae.jpg?1775058143' width='500' height='667' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-12219 '&gt;&lt;strong&gt;Tristan Ruhlmann (1923-1982), vitrail de l'escalier du presbyt&#232;re (1964-1965) de l'&#233;glise Saint-Bernard de Strasbourg &#169;R. Sutus
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;3) Enfin et surtout, l'escalier du presbyt&#232;re est &#233;clair&#233; par huit panneaux de vitraux en dalles de verre, sign&#233;s Tristan Ruhlmann - un ma&#238;tre-verrier majeur de cette p&#233;riode - associant Christianisme et Alsace. Ainsi, on y retrouve, en plus des symboles religieux comme un crucifix et des croix en sautoir, de nombreux symboles du folklore local : Alsaciennes et Alsacien en costume traditionnel, kouglof, oie, bi&#232;re, vin et eau de vie. On y retrouve &#233;galement les paroles en allemand de la chanson &#034;Der Hans im Schnokeloch&#034; qui est l'hymne officieux alsacien depuis le 19&#232;me si&#232;cle. Des compositeurs c&#233;l&#232;bres s'en sont &#233;galement inspir&#233;s, ainsi Jules Massenet dans sa Suite N&#176;7 (Sc&#232;nes alsaciennes) et Gustav Mahler dans le premier mouvement de sa quatri&#232;me symphonie.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_12229 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;132&#034; data-legende-lenx=&#034;xxx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.sitesetmonuments.org/IMG/jpg/dsc08004.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.sitesetmonuments.org/local/cache-vignettes/L500xH375/dsc08004-e0d20.jpg?1775058143' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-12229 '&gt;&lt;strong&gt;Premier panneau du haut : Alsacienne avec crucifix et d&#233;but du premier couplet de &#171; Der Hans im Schnokeloch &#187;, &#169;R. Sutus
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_12232 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;48&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.sitesetmonuments.org/IMG/jpg/dsc08010.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.sitesetmonuments.org/local/cache-vignettes/L500xH375/dsc08010-3e095.jpg?1775058144' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-12232 '&gt;&lt;strong&gt;Troisi&#232;me panneau : Alsacien et oie, &#169;R. Sutus
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_12235 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;108&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.sitesetmonuments.org/IMG/jpg/dsc08013.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.sitesetmonuments.org/local/cache-vignettes/L500xH375/dsc08013-c1c9f.jpg?1775058144' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-12235 '&gt;&lt;strong&gt;Sixi&#232;me panneau : Boissons et suite du premier couplet de &#171; Der Hans im Schnokeloch &#187;, &#169;R. Sutus
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class='spip_document_12226 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;115&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://www.sitesetmonuments.org/IMG/jpg/7__vitrail_texte-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt; &lt;img src='https://www.sitesetmonuments.org/local/cache-vignettes/L500xH375/7__vitrail_texte-2-072b8.jpg?1775058144' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-12226 '&gt;&lt;strong&gt;Huiti&#232;me et dernier panneau : Suite et fin du premier couplet de &#171; Der Hans im Schnokeloch &#187;, &#169;R. Sutus
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Le presbyt&#232;re a donc &#233;t&#233; construit par Joseph Schwab et sa verri&#232;re &#233;labor&#233;e par Tristan Ruhlmann. Ces deux artistes ont &#233;galement particip&#233; &#224; la construction et &#224; la d&#233;coration de l'&#233;glise Saint-Saint-Bernard. Ces deux &#233;difices forment donc un ensemble harmonieux et d'autant mieux int&#233;gr&#233; dans leur environnement patrimonial, que Joseph Schwab a &#233;galement construit une bonne partie des immeubles des quartiers alentours.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cet ensemble se situe par ailleurs dans le p&#233;rim&#232;tre de protection au titre des abords du Parc de l'Orangerie, class&#233; monument historique, ce qui renforce la n&#233;cessit&#233; d'une approche coh&#233;rente de la pr&#233;servation architecturale et paysag&#232;re de ce secteur.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_12285 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;64&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.sitesetmonuments.org/local/cache-vignettes/L500xH513/plan_projet_immobilier_presbytere_saint-bernard_de_strasbourg-a2700.jpg?1775060753' width='500' height='513' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre crayon document-titre-12285 '&gt;&lt;strong&gt;Plan projet immobilier presbyt&#232;re Saint-Bernard de Strasbourg.
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;En d&#233;truisant ce presbyt&#232;re, nous risquons de perdre un t&#233;moin silencieux de notre pass&#233;, de voir s'effacer un pan de notre histoire. Le patrimoine culturel doit &#234;tre sauvegard&#233; pour prot&#233;ger notre identit&#233; et nos racines. Et si nous laissons faire, le quartier s'enlaidira toujours plus par une urbanisation d&#233;brid&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vous pouvez soutenir cette cause en signant la &lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;https://c.org/PZWXYWRRks&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;p&#233;tition&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Rita Sutus&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
